丛林91以无事为兴盛。修行以念佛92为稳当。

精进以持戒为第一。疾病以减食为汤药。

烦恼以忍辱为菩提。是非以不辩为解脱。

留众以老诚为真情。执事以尽心为有功。

语言以减少为直截。长幼以慈和为进德。

学问以勤习为入门。因果以明白为无过。

老死以无常为警策。佛事以精虔为切实。

待客以至诚93为供养。山门94以耆旧为庄严。

凡事以预立为不劳。处众以谦恭为有礼。

遇险以不乱为定力。济物以慈悲为根本。

（91 马祖建丛林，百丈立清规。昔日百丈禅师以慧眼观诸僧众，多将堕落地狱，于是方便而制清规，俾共遵行，修持精进，后复观之，则皆清净，灭地狱罪矣。颛愚祖师又谓，丛林清规乃适应本土方便之法，不得已而为之，仍须严持佛戒，否则颠倒本末，大罪难免。92 据《百丈丛林清规证义记》卷第七之上，“念佛”作“合机”。其余亦有若干字不同，而大义无差。93 一作“诚实”，一作“谦益”。94 同前书作“门庭”。）